Taking a hike with your pup? Here are some trail etiquette tips to follow when out and about with your four-legged friend.